TAKEI Mitsuko
Department Hiroshima shudo University The Faculty of Global and Community Studies Position Professor |
|
Date | 2014/03 |
Presentation Theme | A Corpus/Survey-Based Investigation into Pronominalization: An Entity Coherence Approach |
Conference | Second Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2014) |
Conference Type | International |
Presentation Type | Speech (General) |
Contribution Type | Collaborative |
Venue | Hong Kong |
Publisher and common publisher | Mitsuko Yamura-Takei & Etsuko Yoshida |
Details | In this study, we analyzed written narrative discourses produced by non-native speakers (NNS) and native speakers (NS) of English to investigate their use of pronouns. We also conducted a survey with NNS and NS of English. We examined, in the corpus analysis and survey results, (1) how centering prediction is reflected in human intuitive judgments on pronominalization, and (2) how NNS judgments differ from those of NS. The results showed that NNS and NS decisions on pronominalization are reasonably compatible with centering predictions. More highly coherent and less costly transition sequences allowed more pronouns. Some observed differences between NNS and NS and their pedagogical implications will also be presented. |