ナカソノ　アツノリ   NAKASONO Atsunori   中園　篤典    所属   広島修道大学  人間環境学部    職種   教授
言語種別	英語
発行・発表の年月	1993/03
形態種別	学術論文
標題	A Pragmatic approach to deictic expressions in quotations
執筆形態	単著
掲載誌名	日本語紀要
掲載区分	国内
出版社・発行元	拓殖大学留学生別科
巻・号・頁	(3),pp.53-61
頁数	9
概要	ある発話を引用するとき、もし統語論的立場に立てば、元の発話で用いられていたダイクシスを引用文の中で報告者の視点からみた表現へ常に調整できるはずである。しかし、日本語の引用文を詳しく観察すると、引用されてダイクシスの調整を許さない発話も存在し、その制約に関してこれまで有効な説明は与えられてこなかった。本稿ではこの制約が統語的な分析では説明できず、むしろ語用論的な分析が必要である点を示唆した。