ソゴウ　ハヤト   SOGO Hayato   十河　隼人    所属   広島修道大学  法学部    職種   准教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2025/11
形態種別	その他の研究業績
標題	刑法学方法論 : 芸術か政治か科学か?
執筆形態	共訳
掲載区分	国内
出版社・発行元	成文堂
頁数	245
担当範囲	29–51頁、219–245頁
著者・共著者	松澤伸＝キンモ・ヌオティオ（松澤伸監訳）
概要	Shin Matsuzawa & Kimmo Nuotio（eds.）Methodology of Criminal Law Theory:Art, Politics or Science? Nomos/Hart 2021の邦訳。刑法学の方法論をテーマとして、日本、スウェーデン、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、ドイツ、イタリア、中国の刑法学者が執筆者として参加した論文集である。十河はそのうち論文二本の翻訳を担当し、①ペッター・アスプ「規範的・非〔自然〕科学的な法律学の擁護のために」では、編者の一人（松澤伸）が支持する北欧リアリズム法学的な刑法学方法論を批判して、刑法学の規範的・体系的貢献の重要性を強調したものであり、②ミヒャエル・パヴリック「一般犯罪論における哲学の役割」は、とりわけルーマンの（社会）システム論とヘンリッヒの「同一性バランス」論に依拠しながら、刑法解釈学にとっての哲学的考察の重要性を論じたものである。