マエダ　ホシ   MAEDA Hoshi   前田　星    所属   広島修道大学  法学部    職種   准教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2019/09
形態種別	その他の研究業績
標題	法律家は悪しきキリスト教徒？：近世専門家批判としての法律家批判
執筆形態	共訳
掲載誌名	北大法学論集
掲載区分	国内
巻・号・頁	第70巻(3号),279-309頁
著者・共著者	共訳者：田口正樹、前田星
概要	2019年3月に近世史家マリアン･フュッセル氏(ゲッティンゲン大学教授)によって行われた講演の翻訳。近世には、風刺詩や版画などにおいて法律家を含む専門家批判が行われた。その中には、近世の法律家たちの肩書きへの執着や学位授与実務への批判や、学識者のステレオタイプへの批判が含まれた。それらの大半は専門家たち自身によって改善を求めて行われたが、これらの批判は法律家の「徳」を示すと共に、依頼人との関係においてより広い社会的批判ともなっていた。なお、部分ごとの分担ではなく、全体的に田口氏と翻訳を行ったため、担当部分は抽出不可能である。