マスダ　ヒサシ   MASUDA Hisashi   増田　尚史    所属   広島修道大学  健康科学部    職種   教授
言語種別	英語
発行・発表の年月	2023/12
形態種別	学術論文
査読	査読有り
標題	Chaos or system?: Reassessing the unique case of the Japanese writing system.
執筆形態	共著
掲載誌名	Written Language & Literacy
掲載区分	国外
巻・号・頁	26(1),pp.57-75
頁数	19
著者・共著者	Joyce, T., & Masuda, H.
概要	本稿は，その複雑さで知られる日本語の表記体系に潜むカオスとシステム性との均衡について再評価する。カオスをもたらす潜在的要因には，複数表記の同時使用と，漢字の日本語由来と中国語由来の読みへのマッピングという2種類がある。システム性の要因には，中国語由来の漢字2字の複合語（熟語）が3字熟語や4字熟語の構成要素となっている点が挙げられる。