タケイ　ミツコ   TAKEI Mitsuko   竹井　光子    所属   広島修道大学  国際コミュニティ学部    職種   教授
発表年月日	2006/03
発表テーマ	センタリング理論とゼロ代名詞：日本語コーパス分析と母語話者調査の結果から
会議名	言語処理学会　第12 回年次大会
主催者	言語処理学会
学会区分	全国学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
開催地名	横浜
発表者・共同発表者	竹井光子・藤原美保・相澤輝昭
概要	センタリング理論 (Grosz et al, 1995) は，「談話の局所的な一貫性」と「話題の焦点の遷移」との関係をモデル化した理論である．日本語において「焦点」となりやすいのはゼロ代名詞であることから，本理論はどのような談話状況（＝焦点の遷移状態）においてゼロ代名詞の使用が好まれる（＝一貫性を保ちつつ省略を許容する）のかを説明してくれる．本発表では，ゼロ代名詞使用に関する（１）日本語コーパスの分析結果，（２）日本語母語話者の調査結果を基にセンタリング・モデルの妥当性を論じた．