ナカソノ アツノリ
NAKASONO Atsunori 中園 篤典 所属 広島修道大学 人間環境学部 職種 教授 |
|
発表年月日 | 1993/10 |
発表テーマ | 引用文のダイクシス -統語的分析と発話行為的分析- |
会議名 | 大阪大学言語文化学会 第5回大会 |
学会区分 | 全国学会 |
発表形式 | 口頭(一般) |
単独共同区分 | 単独 |
概要 | 引用文のダイクシスを分析するとき、中園(1994)で提案したような「発話行為的制約」は日本語には当てはまるが、英語には必ずしも当てはまらない。引用文のダイクシスに関して、英語では発話行為的に分析するよりも「統語的制約」によって説明した方が、きれいに説明できる。本発表では日本語と英語の間にみられるこのような不統一が「労力の分配」という考え方によって説明できることを主張した。 |