ナカソノ　アツノリ   NAKASONO Atsunori   中園　篤典    所属   広島修道大学  人間環境学部    職種   教授
発表年月日	2025/06/20
発表テーマ	Remarks on Nazokake Riddles Using Linguistic Homonyms: Are They Just Puns or Imaginative Creations?
会議名	Online Workshop on Japanese Humour and Comedy
主催者	Organised by Dr Richard Talbot (University of Salford) and Dr Till Weingärtner (University College Cork)
学会区分	国際的な研究会・シンポジウム等
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
開催地名	Online
概要	本発表では、『不思議の国のアリス』の謎かけ(riddle)を検討し、英米のパズル作家による解答のほとんどが同音異義語を利用した駄洒落(puns)であることを指摘した。次に、現代日本語で発表された謎かけを検討したところ、英米のパズル作家と同様の傾向が見られた。こうした個別言語の特殊性に準拠した駄洒落は、国際的な笑いに昇華しづらい。したがって、日本の謎かけ作家は、従来の言語的な類似性に準拠した駄洒落ではなく、視覚的な類似性に準拠した、より創造的な謎かけを志向すべきと主張した。