タウンゼント　ジャナ　マリ   TOWNSEND, Jana M.   TOWNSEND, Jana M.    所属   広島修道大学  国際コミュニティ学部    職種   教授
発表年月日	1999/11
発表テーマ	Utilizing Japanese in the English Language Classroom
会議名	JALT 25th National Conference
主催者	JALT
学会区分	国際学会
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	単独
開催地名	板橋市
概要	ESL及びEFL授業では「英語のみを用いる」直接法が「常識」とさえ捉えられているが、それは、特に母語を同じくする学生のみのクラスでは、学習者が皆、ごく自然に行いがちな「訳す」ことや「2カ国語辞書を使う」という、どちらもむしろ正しく身につけるべきスキルの習得を、阻むことにもなりかねない。この発表では、「直接法」と「二言語アプローチ」それぞれの語学学習においてのメリット・ディメリットを述べた上で、その２つの使い分け、組み合わせを順序だてて活用することで、どのようにターゲット・タスクに向けての授業を計画・実施され得るかを、自己の授業からの試行錯誤の実例も紹介しながら示した。