イシダ　タカシ   ISHIDA Takashi   石田　崇    所属   広島修道大学  人文学部    職種   准教授
発表年月日	2023/09/05
発表テーマ	「語と句、そして節に共通して見られる日英語の違い―語用論的情報の利用をめぐって」
会議名	第11回筑波英語学若手研究会
主催者	今野弘章（学習院大学教授）
学会区分	国内的な研究会・シンポジウム等
発表形式	口頭（一般）
単独共同区分	共同
開催地名	学習院大学目白キャンパス
発表者・共同発表者	納谷亮平・石田崇
概要	影山 (2005)は、クオリア構造 (Pustejovsky (1995)) に基づき、「辞書」が持つ情報を言語的情報と語用論的情報に分け、英語では語用論的情報を参照できるのに対し、日本語ではそれができないことを指摘している。本発表では、辞書内の語用論的情報の利用可能性の違いから説明できる日英語間の違いをさらに挙げ、節レベルの現象を含め、その違いがなぜ生じるのかを、私的自己・公的自己論 (Hirose (1995)他) の観点から説明を試みる。